HOME
- NEWS
- GOOD STUFF
- INTERVIEWS
- OPENINGS
- VIDEO
- MUSIC
- CALENDAR
- ABOUT
- RSS
- SHOP - FFDG
>>>STREET ART || PAINTING || PHOTOGRAPHY || COLLAGE || ILLUSTRATION || DESIGN || GRAFFITI<<< contact us | |
Home  News Adriane Colburn @Luggage Store
|
Written by Trippe
|
|
Tuesday, 24 January 2012, 11:23am
|
University of Georgia, Athens teacher and past Headlands Center for the Arts resident, Adriane Colburn, opens Of Darkness (drawings, sculpture, video, photographs and large scale cut paper in an installation) at The Luggage Store on Feb 3rd (6-9pm) here in SF.
Of Darkness combines drawings, sculpture, video, photographs and large scale cut paper in an installation that looks at the tension and complex beauty born out of the collision of wilderness and human industry.
Adriane Colburn's
"Of Darkness"
Opening Reception: Friday, February 3, 6-9pm Gallery Hours: Wed-Sat. 12-5pm and by appointment The
Luggage Store Gallery is honored to present a solo exhibition of new
work by Adriane Colburn: a mixed media installation "Of Darkness"
will open on Friday, February 3rd through March 10, 2012. Colburn
has traveled with scientists who study climate change in remote
terrains, such as Antarctica and the Amazon. This exhibition has
evolved from those expeditions. Of Darkness
combines drawings, sculpture, video, photographs and large scale cut
paper in an installation that looks at the tension and complex beauty
born out of the collision of wilderness and human industry. Through
a snarl of meticulously cut color-mapped images, reflected surfaces
and weighty sculptures, Colburn juxtaposes the patterns of the material
world with the exuberant foliage of the jungle. She explores how
difficult and remote terrains are viewed through the lenses of
technology such as photographs, remote sensing, and 3-d models. The works in Of Darkness,
embrace abstraction through their attempt to depict the complex and
unwieldy, becoming part map, part science fiction, and part psychedelic
jungle. Adriane
Colburn is based in San Francisco, CA, Athens, Georgia and Vermont.
She has exhibited her work throughout the US and internationally, at
venues such as The Yerba Buena Center for the Arts in San Francisco,
Artsterium in the Republic of Georgia, Parsons, New School in New York
and at the Royal Academy of Art in London. To support her work, she has
participated in expeditions to remote parts of the planet- traveling
to the Andes and Amazon with Cape Farewell in 2009, to the Arctic Ocean
on scientific research expeditions and most recently sailing from
Barbados to French Guyana on a research vessel. She has
been an artist in residence at the Headlands Center for the Arts, the
Macdowell Colony, the Kala Institute and The Blue Mountain Center. She
is currently teaching at the University of Georgia, Athens. She has
recently participated in expeditions to remote parts of the planet-
traveling on an Arctic seafloor mapping expedition with the Center for
Coastal and Ocean Mapping in 2008 and to the Andes and Amazon with Cape
Farewell in 2009 and to the Arctic and Amazon Plume with the University
of Georgia in 2011 For additional information visit:: www.adrianecolburn.com |
 Brontez Purnell
"Three Voices"
Opening Reception: 7-10 Saturday, January 24th, @ The Luggage Store
Admission: sliding scale, $5 to $10, no one turned away for lack of funds
Brontez Purnell is a zinester, writer, dancer and musician, who now lives in California. Brontez
was originally from Triana, Alabama, then moving to Huntsville,
Alabama, and then to Chattanooga, Tennessee, where he released Schlepp Fanzine while still living at home. He then relocated on his own to Oakland, California, where he released his next zine, Fag School.
He is also the mastermind behind the band The Younger Lovers.
Brontez has written for various publications, including the on-line edition of Jigsaw, and has also written a column called "She's Over It" for Maximum Rock 'N' Roll. He has read his work at Lit Quake in San Francisco.
|
|
Christopher Burch
"Somethings ..are (In) the Way of Things"
Christopher
Burch's visual works combine drawing, painting, flocked damask
wallpaper, hand painted silver serving trays, and sculpture to create a
haughntinlgy surreal full scale site specific installations. The
results are conflating landscapes in which historical, socio-economic
and political forces that have shaped and continue to shape American
racial geographies, teeter on the edge of madness.
Something in the
Way of Things, written by Amiri Baraka in 2008, is a disturbingly
subtle and dark social commentary probing an existential crisis within
the African American experience due to the inability to fully
synthesize historical and contemporary racial tensions and realties .
Memory and testimony (ultimately language itself) become metaphors for
seeing or the inability to see. Baraka exposes, that the borders
between visibility (to see, to articulate ones experiences) and
invisibility (to not see, to not be able to articulate ones
experiences) are at times schizophrenic.
Burch's project for
the TNF A.I.R residency is entitled "Somethings ..are (In) the Way of
Things". During the months of January 2012 and February 2012 Burch will
build a full scale, on site, installatioon/environment
re-interpreting Amiris Baraka's poem "Something in the Way of Things."
Accompanying
the installation of work within the Luggage Store Annex, the
residency will also incorporate literary performances and dance pieces
held in the Tenderloin National Forest itself. These performances and
recitals will address various personal interpretations of the poem
"Something In the Way of Things."
(Hours: Daily 12-5, closed Mondays) |
Michael Swaine
Tenderloin National Forest
Sunday, January 15th, 12-5pm
Michael
Swaine will be present in the Forest, sewing, hemming and mending for
free. Bring something for Michael to work on and hang out with him in
the Forest.
|
Every Thursday @ The Luggage Store Creative Music Series 8-10pm
$6-10 sliding scale donation,
no one refused for lack of funds  Thursday, Jan 12 8:00 pm David I. Katz - A cappella, solo vocal improvisation
9:00 pm Odeya Nini performing "A Solo Voice" _________________________
Thursday, Jan 26 Electroacoustic music with field recordings, featuring:
8pm: Andrea Williams
9pm: Jen Boyd
|
|
|
|
|
|
Luggage Store Fundraising Campaign Continues:
Thank you all for your past and continued support.
Donations are still needed and are being requested .
You can easily support the luggage store by visiting the website
(www.luggagestoregallery.org ) and click the link,
or you can send a check /or money order to
the Luggage Store...
Many thanks!Many thanks from,
laurie lazer and darryl smith
the luggage store/509 cultural center |
|
|
| Dave Kinsey @FFDG
Last Friday we were pleased to open up Dave Kinsey's first solo show in San Francisco since before 2000 when Dave was doing a lot of work in streets with his then work partner Shepard Fairey. A lot of the smaller works are homage to that era, i.e., the titles are San Francisco street names. Love his new direction.
 |
 |
| STREETOPIA @The Luggage Store
After our Dave Kinsey opening last Friday, we made our way down Market Street for Luggage Store's opening of STREETOPIA. Ran into a lot of friends and was amazed at how transformed the gallery was. Multiple rooms built out to include a Free Cafe, a theater, a gallery/studio, and a library. Streetopia will host free performances, teachings, and talks in the city every day for the show's month-long run and, thus, will provide a temporary space that offers opportunities for participation, agency, critical thinking, learning, sharing of ideas, and tools for community building that will reverberate in the real city after the city we build in the gallery is long gone.
 |
|
| Matt Moore in Paris
From Matt Moore: A new series of (entirely spraypaint) canvas painting created during a 1-month residency in Paris. A true evolution from the purely geometric abstractions I have explored in my past few exhibitions : Sun Ray Ricochet (Moscow 2011) + XYZ Axis (Cincinnati 2011) + Crystals & Lasers (Paris 2010) + Parallel Universe (Sao Paulo 2009) + 20/20 (Barcelona 2008). An exciting new chapter.
 |
|
| Barry McGee at Prism LA
Doug Neill emailed over a few photos from Barry McGee's opening last Friday at Prism in Los Angeles.
 |
|
| Further Collective Flagstaff Mural
The Further Collective: Mario Martinez (Mars-1), Damon Soule & Oliver Vernon were in Flagstaff last week collaborating on an outdoor mural at The Flagstaff Brewing Company located in the historical district of downtown Flagstaff, AZ.
 |
|
| INTERVIEW with Tristan Patterson
Director of the documentary film DRAGONSLAYER --> DRAGONSLAYER is a documentary about the skateboarder Josh "Skreech" Sandoval. He's a character and the film follows his many ups and downs dealing with young parenthood, competing, and relationships. However, rather then try and make some type of statement about him, it just presents him objectively in the way that he is through wonderful cinematography.
 |
|
| 2 New Zines by Pacolli & Mildred
Got two new zines from Mildred and Pacolli for us to share with you. Pacolli's The Last Chance Kids is published through Volcom's Artist Series and is 40 pages and sells for only $7 printed on thick quality heavy stock.
 |
|
| Logan Crable's Blow Jobs
Logan Crable emailed us the other day with an offer to view his Blow Job series. Normally we don't get offers to view someone's porn project, but we quickly learned that the blowing is more in the literal sense as opposed to the pleasuring form.
 |
|
| Michelle Ramin & SFAI Grad Show
Thanks to Michelle Ramin for emailing us some her recent paintings. Michelle will be displaying her work as part of SFAI's MFA graduate show running this weekend and opening Friday, May 11th at the Pheonix Hotel here in San Francisco.
 |
|
| Interview with Jeff Depner
Whether conceptually motivated or intuitively created, the process of painting has been a main attribute in art for sometime now. Controlling the surface of a canvas is at the root of most contemporary painting. Vancouver native Jeff Depner's work creates avenues for visual discovery through a process based aesthetic. Layers upon layers of paint each relating to the next. Masking some, if not all, of the past creates a visual history within. The work ebbs and flows between graphic qualities and thick painterly styles with muted but contemporary feeling colors. The constant process of 'improvised moves' allows some of the work to be based in grid like structures. It allows some of the smaller paintings a chance for inquiry in constructive qualities and aspects of painting, inserting his work into the long history of painting.
 |
|
| If Bill Murray was a Triple Bacon Cheeseburger
Bay Area artist Cahill Wessel emailed over a couple gems- food/human hybrids with wonderful titles. Made our morning.
 |
|
| Michael Miller @Fifty24SF
On the way home from Fecal Face a couple Fridays back we swung through Fifty24SF to catch the two day show with the LA based hip-hop photographer Michael Miller in celebration of his new book. West coast hip-hop iconic early 1990's hip-hop photographs, including numerous photos of 2pac, Ice Cube, Eazy-E, Snoop Dogg, Warren G... the bonus: Eazy-E touting a skateboard and a gun?!
 |
|
| Marissa Textor - Mini Interview
Marissa Textor and Ryan Travis Christian are currently showing together at Cooper Cole Gallery in Toronto. Gerald interviews the LA based Marissa Textor. Check out her detailed graphite drawings.
 |
|
| Richmond Virginia Street Art Festival 2012
A couple weeks back Jeff Soto flew out to Richmond, VA for their street art festival to do some mural action. Artists included the likes of Hense, Richard Colman, Dalek, Hamilton Glass, and many more.
 |
|
| Dave Kinsey @FFDG, May 18th
Mark your calendar: Dave Kinsey opens Lost For Words @FFDG in San Francisco on Friday, May 18th (6-9pm).
New mixed media paintings and installation. This will be his first show in San Francisco in 12 years and his first on the West Coast since 2007... We're very excited. Below is a lil' taste of what's to come.
 |
|
| ROA at Stolen Space, London
Massive show from this prolific Belgium based sreet artist.
 |
|
| Hamishi in Melbourne
Hamishi emailed over some photos from his current show Nothing Special running at Melbourne's Paradise Hills through this Saturday, May 5th. If you're in Melbourne, view it in person as we're sure it looks even better in person.
Hamishi participated in last November's group show 11.11.11 @FFDG back in November with Mario Martinez showing a solo show... Man, that's was a nutty opening before the cops showed up.
 |
|
| Opening Pics @FFDG for C.P.H.
Alex Uhrich & Gerald Anekwe got some photos from the recent group show at FFDG, Cigarettes, Phone Cards & Hip Hop Clothing.
 |
|
| Spoke Art Thursday
Spoke Art here in SF opens the group show Synergy curated by LA's Thinkspace this Thursday, May 3rd (6-10pm) featuring works by a slew of artists that Thinkspace works with. Spoke Art sent us a taste for you to sample.
 |
|
| Ludo's Palynology
Ludo who we've featured many times emailed over a recent piece from Katowice in Poland called "Palynology".
 |
|
| Murals by Flavio Samelo (Brazil)
We had the pleasure of meeting Flavio Samelo when we were in Sao Paulo last summer (blog). He's a skateboarder/ photographer and talented artist. Here are some photos from some of his recent mural done in Rio de Janeiro, also in his words.
 |
|
|
|
|
Call for Artists: Port Pier 92 Public Art Project
Wednesday, 23 May 2012, 10:24am
Wanna do a commissioned mural/ multi-media project/ public artwork on a massive silo here in San Francisco? Live in the Western United States? The commission pays $190,000, and the mural will be up for 5 years. Awesome opportunity and if you think you have the right stuff, READ THE DETAILS AND APPLY.
$190,000 to put your art on this massive silo in San Francisco.
Artwork opportunities may include a mural or kinetic artwork on the exterior wall of the northern grain silo or a lighting or multi-media project that illuminates or projects on the cranes or silos in the day or at night. Pier 92 is located at the entrance to the Bayview community and the artwork should make a strong visual statement in keeping with the gateway experience and industrial setting. ~read on
///
Wednesday, 25 April 2012, 11:56am
New Fish Print
Tuesday, 22 May 2012, 10:12am
Our buddy Jeremy Fish has a brand new print The Golden Hills out through Upper Playground. The print is made in an edition of 100, signed and numbered by the artist, and printed at the fantastic Bloom Press in Oakland, California. 18" x 24" $100
This drawing was inspired by that looming feeling that San Francisco is an isolated island from the rest of the country. As SF becomes more and more expensive, and the lower income creative folks that make this city pulse get squeezed off the island, "the city that knows how" will slowly transform into a sterile west coast Manhattan full of tech chads and internet gurus. —Jeremy Fish
To All The Graduates
Tuesday, 15 May 2012, 11:23am
Congrats to some of our friends who've just graduated from SFAI this past weekend. Henry Gunderson (below), Alex Ziv, Quinn Arneson and our intern Alex Uhrich among many more not only at SFAI but those at CCA and other schools across the country. May you all work hard and prosper in your future arting endeavors.
Henry Gunderson all grown up, college graduated and bow-tied.
Marc Jacobs vs. The Graffiti Artist
Tuesday, 15 May 2012, 1:40pm
Marc Jacobs vs. The Graffiti Artist, Round 2: When Jacobs Turns Vandalized Store Into $680 Shirt <-- Earlier this week, on the night of the Met Ball, the Marc Jacobs boutique in SoHo was hit by French graffiti artist Kidult, who has famously vandalized Supreme, Hermes, and Louis Vuitton, among others. The hit? Kidult took a fire extinguisher filled with pink paint, and sprayed the word ART over the front of the store (seen below). ~continue reading
Dave Kinsey @FFDG 5/18
Wednesday, 09 May 2012, 1:00pm
Thanks to Arrested Motion who posted some info on Dave Kinsey's solo show Lost For Words which opens at FFDG in San Francisco on Friday, May 18th (6-9pm). This will be his first show in San Francisco in 12 years. RSVP.
Founder of BLK/MRKT w/ Shepard Fairey in '97 (becoming sole owner in '03), lengedary street artist with his Unlearn campaign, and highly accomplished painter, it's with great honor that we welcome him back to San Francisco. New paintings, mixed media and installation, it should be one of our best shows to date and a lot of fun. -Complete Show Details
Dave Kinsey opens Lost For Words at FFDG on Fri, May 18th.
Asian Art Museum Tonight, Thurs
Thursday, 17 May 2012, 10:51am
The Asian Art Museum opens their grand first contemporary show PHANTOMS OF ASIA with a massive preview party this evening with DJs, food, and other goodies 7:30pm - midnight ~details
We went to the press preview yesterday and should have some photos to share, but time constraints due to preparations for our show w/ Dave Kinsey opening Friday and the lack of a mayor Ed Lee which all were waiting for... Well, we had to bail before they let us preview the show... What we've seen online looks great and tonight should be a blast. See you there.
Some of the artists participating in PHANTOMS OF ASIA under Korean artist Choi Jeong Hwa's 24-foot-tall "Breathing Flower" in the Civic Center.
Phantoms of Asia Opening Thurs, 17th
Friday, 11 May 2012, 1:29pm
The Asian Art Museum here in San Francisco opens its first large-scale contemporary art exhibition Phantoms of Asia: Contemporary Awakens the Past with a big old preview party on Thursday, May 17th complete w/ DJs VIN SOL and KING MOST. ~details
Curated by Mami Kataoka, chief curator of Tokyo's Mori Art Museum, in collaboration with Allison Harding, assistant curator of contemporary art at the Asian Art Museum, Phantoms of Asia features artworks by contemporary artists hailing from Canada, China, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Japan, Korea, Taiwan, Thailand, Pakistan, the Philippines, Singapore, Tibet, and the U.S. Going to be a great show.
Installation by Choi Jeong Hwa
|
+SF
| :: Love Lunatic: Or, How to Be Loved When .. - Thu | | :: "So you think you can Paint?" - Thu | | :: RAW SF: The Blend with B.LEWIS, THE SPI.. - Thu | | :: Nothing Is Ever Finished @Eli Ridgway G.. - Thu | | :: 'Yi, dos, drei, four' @Fouladi Projects - Fri | | :: SFFS Presents: 'Once Upon a Time in Ana.. - Fri | | :: Friday Nights at SF Decorator Showcase .. - Fri | | :: "Graphical Inspirations" Art Opening - Fri | | :: Opening Reception for 'Yi, dos, drei, f.. - Fri | | :: “Between the Lines” a solo exhibition b.. - Fri | | :: “YI, DOS, DREI, FOUR” @Fouladi Projects - Fri | | :: 5 3 5 Progression: Brad Bernhardt, Mati.. - Fri | | :: Moe Thomas at B.G.O. - Fri | | :: 5 3 5 Progression: Brad Bernhardt, Mati.. - Sat | | :: Francesca Pastine - Unsolicited - Sat | | :: Stand Your Ground... The sun is Rising - Sat | | :: Strange Sinema 52 - Sat | | :: Intermittant Motion - Sat | | :: San Francisco Carnaval 2012 - Sat |
+NYC
+LA
FULL CALENDARS: BAY AREA | NYC | LA
| 
 |
|
| |
|
Dave Kinsey at FFDG through June 16th. -as of 1pm
| Dave Kinsey @FFDG
Last Friday we were pleased to open up Dave Kinsey's first solo show in San Francisco since before 2000 when Dave was doing a lot of work in streets with his then work partner Shepard Fairey. A lot of the smaller works are homage to that era, i.e., the titles are San Francisco street names. Love his new direction.
|
|
| STREETOPIA @The Luggage Store
After our Dave Kinsey opening last Friday, we made our way down Market Street for Luggage Store's opening of STREETOPIA. Ran into a lot of friends and was amazed at how transformed the gallery was. Multiple rooms built out to include a Free Cafe, a theater, a gallery/studio, and a library. Streetopia will host free performances, teachings, and talks in the city every day for the show's month-long run and, thus, will provide a temporary space that offers opportunities for participation, agency, critical thinking, learning, sharing of ideas, and tools for community building that will reverberate in the real city after the city we build in the gallery is long gone.
|
|
| Matt Moore in Paris
From Matt Moore: A new series of (entirely spraypaint) canvas painting created during a 1-month residency in Paris. A true evolution from the purely geometric abstractions I have explored in my past few exhibitions : Sun Ray Ricochet (Moscow 2011) + XYZ Axis (Cincinnati 2011) + Crystals & Lasers (Paris 2010) + Parallel Universe (Sao Paulo 2009) + 20/20 (Barcelona 2008). An exciting new chapter.
|
|
| Barry McGee at Prism LA
Doug Neill emailed over a few photos from Barry McGee's opening last Friday at Prism in Los Angeles.
|
|
| Further Collective Flagstaff Mural
The Further Collective: Mario Martinez (Mars-1), Damon Soule & Oliver Vernon were in Flagstaff last week collaborating on an outdoor mural at The Flagstaff Brewing Company located in the historical district of downtown Flagstaff, AZ.
|
|
| INTERVIEW with Tristan Patterson
Director of the documentary film DRAGONSLAYER --> DRAGONSLAYER is a documentary about the skateboarder Josh "Skreech" Sandoval. He's a character and the film follows his many ups and downs dealing with young parenthood, competing, and relationships. However, rather then try and make some type of statement about him, it just presents him objectively in the way that he is through wonderful cinematography.
|
|
| 2 New Zines by Pacolli & Mildred
Got two new zines from Mildred and Pacolli for us to share with you. Pacolli's The Last Chance Kids is published through Volcom's Artist Series and is 40 pages and sells for only $7 printed on thick quality heavy stock.
|
|
| Logan Crable's Blow Jobs
Logan Crable emailed us the other day with an offer to view his Blow Job series. Normally we don't get offers to view someone's porn project, but we quickly learned that the blowing is more in the literal sense as opposed to the pleasuring form.
|
|
| Michelle Ramin & SFAI Grad Show
Thanks to Michelle Ramin for emailing us some her recent paintings. Michelle will be displaying her work as part of SFAI's MFA graduate show running this weekend and opening Friday, May 11th at the Pheonix Hotel here in San Francisco.
|
|
| Interview with Jeff Depner
Whether conceptually motivated or intuitively created, the process of painting has been a main attribute in art for sometime now. Controlling the surface of a canvas is at the root of most contemporary painting. Vancouver native Jeff Depner's work creates avenues for visual discovery through a process based aesthetic. Layers upon layers of paint each relating to the next. Masking some, if not all, of the past creates a visual history within. The work ebbs and flows between graphic qualities and thick painterly styles with muted but contemporary feeling colors. The constant process of 'improvised moves' allows some of the work to be based in grid like structures. It allows some of the smaller paintings a chance for inquiry in constructive qualities and aspects of painting, inserting his work into the long history of painting.
|
|
| If Bill Murray was a Triple Bacon Cheeseburger
Bay Area artist Cahill Wessel emailed over a couple gems- food/human hybrids with wonderful titles. Made our morning.
|
|
| Michael Miller @Fifty24SF
On the way home from Fecal Face a couple Fridays back we swung through Fifty24SF to catch the two day show with the LA based hip-hop photographer Michael Miller in celebration of his new book. West coast hip-hop iconic early 1990's hip-hop photographs, including numerous photos of 2pac, Ice Cube, Eazy-E, Snoop Dogg, Warren G... the bonus: Eazy-E touting a skateboard and a gun?!
|
|
| Marissa Textor - Mini Interview
Marissa Textor and Ryan Travis Christian are currently showing together at Cooper Cole Gallery in Toronto. Gerald interviews the LA based Marissa Textor. Check out her detailed graphite drawings.
|
|
| Richmond Virginia Street Art Festival 2012
A couple weeks back Jeff Soto flew out to Richmond, VA for their street art festival to do some mural action. Artists included the likes of Hense, Richard Colman, Dalek, Hamilton Glass, and many more.
|
|
| Dave Kinsey @FFDG, May 18th
Mark your calendar: Dave Kinsey opens Lost For Words @FFDG in San Francisco on Friday, May 18th (6-9pm).
New mixed media paintings and installation. This will be his first show in San Francisco in 12 years and his first on the West Coast since 2007... We're very excited. Below is a lil' taste of what's to come.
|
|
| ROA at Stolen Space, London
Massive show from this prolific Belgium based sreet artist.
|
|
| Hamishi in Melbourne
Hamishi emailed over some photos from his current show Nothing Special running at Melbourne's Paradise Hills through this Saturday, May 5th. If you're in Melbourne, view it in person as we're sure it looks even better in person.
Hamishi participated in last November's group show 11.11.11 @FFDG back in November with Mario Martinez showing a solo show... Man, that's was a nutty opening before the cops showed up.
|
|
| Opening Pics @FFDG for C.P.H.
Alex Uhrich & Gerald Anekwe got some photos from the recent group show at FFDG, Cigarettes, Phone Cards & Hip Hop Clothing.
|
|
| Spoke Art Thursday
Spoke Art here in SF opens the group show Synergy curated by LA's Thinkspace this Thursday, May 3rd (6-10pm) featuring works by a slew of artists that Thinkspace works with. Spoke Art sent us a taste for you to sample.
|
|
| Ludo's Palynology
Ludo who we've featured many times emailed over a recent piece from Katowice in Poland called "Palynology".
|
|
| Murals by Flavio Samelo (Brazil)
We had the pleasure of meeting Flavio Samelo when we were in Sao Paulo last summer (blog). He's a skateboarder/ photographer and talented artist. Here are some photos from some of his recent mural done in Rio de Janeiro, also in his words.
|
|
|
